oversettelse-no.com Gratis ordbok av fremmedspråk.

Liste over oversettelser: bønn

Ordbok:
engelsk
Oversettelser:
entreaty, imploring, messiness, supplication, orison, prayer, devotions, demand, request, rush, take-up, application, instance, petition, plea, requesting, solicitation, ask, beg, beseech, entreat, invite, pleaded, pray, solicit, supplicate, assignment, chore, exercise, function, homework, infliction, job, mandate, naming, object, problem, requirement, task, claim, requisition
bønn
Ordbok:
dansk
Oversettelser:
bønne, bøn, anmodning, efterspørgsel, rift, anholde, anmode, bede, behøve, bue, sparre, spørge, formål, hensigt, mål, opgave, problem, sak, attrå, fordre, fordring, krav, ønske
Ordbok:
spansk
Oversettelser:
deprecación, plegaria, ruego, súplica, oración, rezo, demanda, instancia, petición, solicitud, memorial, pedido, recurso, solicitación, clamar, demandar, deprecar, implorar, instar, orar, pedir, preguntar, recetar, requerir, rezar, rogar, solicitar, suplicar, cuestión, ejercicio, faena, problema, quehacer, tarea, exigencia, exigir, reclamación, requisito
Ordbok:
fransk
Oversettelser:
adjuration, déprécation, imploration, invocation, obsécration, supplication, bénédicité, oraison, prière, achalandage, débit, demande, requête, instance, pétition, placet, sollicitation, supplique, cochonner, demander, prier, requérir, devoir, entreprise, mission, objectif, problème, tâche, exigence, exiger, postulation, prétention, réclamation, réquisition
Ordbok:
italiensk
Oversettelser:
supplica, orazione, preghiera, domanda, esigenza, istanza, richiesta, petizione, chiedere, domandare, interrogare, pregare, richiedere, compito, dovere, funzione, incarico, incombenza, mansione, missione, obiettivo, oggettivo, problema, quesito, traguardo, esigere, necessitare, pretesa, requisito
Ordbok:
russisk
Oversettelser:
мольба, моление, молитва, просьба, спрос, требование, заявление, инстанция, ходатайство, запрашивать, просить, спрашивать, ходатайствовать, задавание, задание, задача, востребование, предпосылка
Ordbok:
svensk
Oversettelser:
besvärjelse, bölja, begärlighet, behöva, efterfrågan, erfordra, tarva, anhållan, ansökning, bönen, petition, vädjan, anhålla, anmaning, anmoda, be, sak, uppdrag, uppgift, anfordran, anmodan, avfordran, fordran, fordring, krav, yrkande
Ordbok:
finsk
Oversettelser:
rukous, anomus, kysyntä, kysyä, pyydellä, pyytää, rukoilla, tarvita, vaatia, kysymys, ongelma, pulma, tehtävä, vaatimus
Ordbok:
gresk
Oversettelser:
ικεσία, προσευχή, ζήτηση, αίτηση, παράκληση, ζητώ, παρακαλώ, προσεύχομαι, ρωτώ, δουλειά, καθήκον, πρόβλημα, απαιτώ
Ordbok:
kroatisk
Oversettelser:
molba, zahtjev, problem, zadatak
Ordbok:
ungarsk
Oversettelser:
esedezés, könyörgés, ima, imádság, kereslet, fohász, folyamodvány, kérelem, kérés, kérvény, kérni, feladat, probléma, rendeltetés, tárgy, vállalkozás, igénybevétel
Ordbok:
portugisisk
Oversettelser:
súplica, orais, prece, rezo, oração, demanda, instancia, pedido, procura, memorial, solicitaria, demandar, implorar, necessitar, orar, pedir, perguntar, postular, rezar, rogar, solicitar, suplicar, carga, cometido, empreitada, emprestada, falena, missiva, problema, tarefa, exigir, reclamar, requisito
Ordbok:
slovakisk
Oversettelser:
prosba, modlitba, dopyt, úloha, dotaz
Ordbok:
polsk
Oversettelser:
błaganie, modlitwa, pacierz, popyt, prośba, prosić, zadanie
Ordbok:
tsjekkia
Oversettelser:
modlení, modlitba, prosba, dotaz, petice, poptávka, požadavek, přání, žádost, žaloba, poprosit, požádat, požadovat, pozvat, prosit, vyžadovat, žádat, cíl, objekt, poslání, pověření, povinnost, práce, problém, úkol, úloha, nárok, požadování, reklamace, rekvizice, stížnost, vymáhání, vymáhat
Ordbok:
tysk
Oversettelser:
bitte, gebet, anforderung, anfrage, bedarf, nachfrage, anliegen, ansuchen, gesuch, auffordern, beten, bitten, erbitten, ersuchen, fordern, fragen, verlangen, arbeit, aufgabe, auftrag, problem, schwierigkeit, soll, anfordern, anspruch, erfordernis, forderung, postulat
Ordbok:
hviterussiske
Oversettelser:
малітва, папытанне, патрабаванне, пытацца, хадайнічаць, абавязак, заданне, задача, трэбаванне
Ordbok:
estisk
Oversettelser:
palve, nõudlus, küsima, palvetama, nõudma
Ordbok:
ukrainsk
Oversettelser:
благання, благословення, молитва, прохання, прохач, підтримка, попит, апеляція, виправдання, заклик, оскарження, просьба, скарга, благати, вимагати, виправдується, добиватися, домагатися, запитайте, запитати, запитувати, запрошувати, звернутися, звертатися, клопотати, клопотатися, молитися, моліться, питати, попросити, попрохати, посилатися, прагнути, просити, просіть, прохайте, прохати, розшукувати, спитати, ворота, гол, завдання, задача, мета, мішень, передача, питання, праця, призначення, прицільна, прицільний, проблема, робота, ціль, вимагання, вимога, вимогу, відмовка, заявка, мусити, мусить, необхідність, обман, повинен, повинний, позов, претензія, привід, рекламація
Ordbok:
litauisk
Oversettelser:
malda, paklausa, prašymas, reikalavimas, melstis, poteriauti, prašyti, uždavinys
Ordbok:
albansk
Oversettelser:
kërkesë, kërkoj, lus, detyrë, punë
Ordbok:
bulgarsk
Oversettelser:
заявление, инстанция, моля, питам, проблема, работа, нужда
Ordbok:
slovenske
Oversettelser:
vprašati, naloga, zahteva
Ordbok:
rumensk
Oversettelser:
sarcină

Relaterte ord

bønn for oslo, bønn islam, bønn kryssord, bønn i kristendommen, bønn i jødedommen, bønn i hinduismen, bønn i buddhismen, bønn synonym, bønn for norge, bønn og meditasjon i buddhismen