Liste over oversettelser: motvilje

engelsk

animosity, antipathy, averseness, aversion, disaffection, disinclination, dislike, disrelish, distaste, grudge, indisposition, loathe, reluctance, repugnance, spite, unfriendliness, unwillingness, abhorrence, disgust, loathing, abhor, abominate, abomination, detestation, repulsion, revulsion, tedium

tsjekkia

animozita, antipatie, averze, nechuť, nelibost, nenávist, nepřátelství, neslučitelnost, nevole, nevůle, odpor, zášť, zaujatost, zloba, zlomyslnost, zlost, hnus, ohavnost, ošklivost, odpuzování

tysk

abgeneigtheit, abneigung, animosität, antipathie, aversion, ekel, groll, unwille, widerwille, abscheu, gräuel, widerwärtigkeit

dansk

animositet, antipati, aversion, mishag, nag, ubehag, ulyst, uvilje, afsky, modvilje, væmmelse

spansk

antipatía, asco, aversión, desafecto, desgana, despecho, disgusto, encono, enemistad, enfado, fastidio, inquina, malquerencia, ojeriza, rencor, renuencia, repugnancia, reticencia, tedio, abominación, hastío, horror, repulsión, aborrecimiento, náusea

fransk

animadversion, animosité, antipathie, aversion, dépit, déplaisance, désaffection, grippe, haine, hostilité, inimitié, malveillance, répulsion, ressentiment, xénophobie, abomination, dégoût, horreur, répugnance, détestation, exécration, misanthropie, nausée, phobie

italiensk

animosità, antipatia, avversione, dispetto, malevolenza, rancore, repulsione, risentimento, disgusto, orrore, schifo, abominio, nausea, ribrezzo, ripugnanza

russisk

антипатия, враждебность, нежелание, нелюбовь, неохота, неприязнь, отвращение

svensk

animositet, aversion, leda, motvilja, ogilla, ovilja, avsky, avsmak

bulgarsk

антипатия, злоба, отвращение, неохота

hviterussiske

неахвота, нежаданне, нехаця, адхіленне

estisk

antipaatia, vaenulikkus, vastumeelsus, jälestus, vihkamine

finsk

häijyys, inho, kammo, kauna, iljetys

gresk

αντιπάθεια, εχθρότητα, αηδία, απέχθεια

kroatisk

neprijateljstvo

ungarsk

antipátia, ellenszenv, idegenkedés, irtózás, rosszakarat, undor, utálat, ellenérzés, vonakodás

portugisisk

asco, desafecto, renuncia, abominação, aversão, aversões, horror, repulsão, abominariam, náusea, repulsiva

ukrainsk

антипатія, вагання, відраза, небажання, неохота, нерішучість, нехіть, жах, захворійте, ненависть, нудота, ображати, образити, образьте, огида, огиду, порушити, порушувати, прокляття, хвороба

polsk

niechęć, odraza, wstręt

rumensk

aversiune

slovakisk

hnus