oversettelse-no.com Gratis ordbok av fremmedspråk.

Liste over oversettelser: skade

Ordbok:
engelsk
Oversettelser:
grievance, harm, injury, injustice, mischief, wrong, wrongdoing, wrong-doing, aggrieve, grieve, injure, abjection, adversity, afflict, affliction, bale, bane, calamity, casualty, disaster, disease, distress, fatality, grid, grief, misadventure, misery, misfortune, mishap, tribulation, unhappiness, woe, loss, damage, detriment, disadvantage, disservice, harming, pity, prejudice, shame, wish, wrongs, disagree, disparagement, dent, corruption, decay, failure, fault, lesion, cripple, impair, break, conk, corrupt, mar, ruin, spoil, taint, vitiate, bad, evil, ill, trouble
skade
Ordbok:
tsjekkia
Oversettelser:
křivda, nespravedlnost, poranění, poškození, škoda, špatně, stížnost, újma, úraz, urážka, zlo, zlý, ztráta, poškodit, bída, bolest, kalamita, katastrofa, kletba, nehoda, nemoc, neštěstí, nouze, pohroma, smůla, tíseň, ubohost, úzkost, prodělek, prohra, neplecha, neprospěch, nevýhoda, zranění, škodit, uškodit, kažení, pokažení, porucha, zkaženost, mrzačit, pokazit, poranit, pošramotit, zhoršit, zkazit, zmrzačit, zranit, hýčkat, kazit, narušit, ničit, podplácet, podplatit, poničit, porouchat, porušit, rozmazlit, rozmazlovat, zhýčkat, zkomolit, znehodnotit, zničit, škodlivý, špatný, zle
Ordbok:
tysk
Oversettelser:
benachteiligung, beschädigung, leid, nachteil, unbildung, unrecht, verletzung, schaden, schädigen, verletzen, elend, katastrophe, pech, tragödie, übel, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, abgang, ausfall, einbuße, verlust, abbruch, jammer, anhaben, havarie, beschädigen, schadend, verderben, verwunderung, arg, böse, leiden, überstand
Ordbok:
dansk
Oversettelser:
overlast, skade, elendighed, kalamitet, katastrofe, smerte, tragedie, uflaks, ulykke, utur, tab, tap, men, synd, ulempe, sår, defekt, fiasko, havari, svada, beskadige, ramponere, bestikke, spolere, dårlig, ilde, ond, onde, ondt, slem, slet
Ordbok:
spansk
Oversettelser:
agravio, daľo, daño, deterioro, detrimento, entuerto, herida, injusticia, lesión, mal, perjuicio, sinrazón, agraviar, dañar, perjudicar, accidente, calamidad, catástrofe, contratiempo, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, fatalidad, infortunio, malaventura, miseria, plaga, precipicio, tormenta, tragedia, trago, través, avería, pérdida, quiebra, estrago, injuria, lástima, damnificar, menoscabar, desarreglo, deterioración, averiarse, deteriorar, estropear, mutilar, pervertir, picarse, despecho, malo
Ordbok:
fransk
Oversettelser:
détriment, dommage, frustration, grief, injure, lésion, mal, outrage, passe-droit, préjudice, tort, désavantager, frustrer, léser, maltraiter, offenser, calamité, désastre, détresse, infortune, malchance, malédiction, malheur, misère, sinistre, tuile, aliment, déchet, déperdition, échec, jurer, perte, privation, atteinte, dégât, désavantage, méfait, indisposer, nuire, préjudicier, blessure, avarie, dépravation, détérioration, endommagement, mutilation, panne, abîmer, avarier, dégrader, détériorer, endommager, gâter, mutiler, tarer, altérer, corrompre, débiffer, décomposer, démantibuler, dépraver, désajuster, détraquer, pervertir, pourrir, mai, mauvais
Ordbok:
italiensk
Oversettelser:
danno, detrimento, lesione, male, pregiudizio, torto, ledere, calamità, catastrofe, disastro, disgrazia, guaio, infelicità, malanno, miseria, sciagura, sfortuna, sinistro, squallore, sventura, perdita, scapito, smarrimento, svantaggio, peccato, vituperio, danneggiare, nuocere, penalizzare, ferita, avaria, difetto, manomissione, manomettere, guastare, guastarsi, sciupare, viziare, brutto, cattivo, mal, malvagio, peccaminoso, sbagliato, scadente
Ordbok:
russisk
Oversettelser:
вред, зло, несправедливость, обездоленность, обида, повреждение, ущерб, обижать, беда, бедствие, горе, несчастье, неудача, нищета, невыгода, потеря, трата, убыток, урон, досады, вредить, умаление, испорченность, неисправность, повредить, повреждать, поранение, рана, ранение, уязвление, дурной, злой, плохой, скверный
Ordbok:
svensk
Oversettelser:
ont, orätt, överlast, kalamitet, missöde, olycka, otur, utur, avbräck, förfång, förlust, svinn, åverkan, men, skada, synd, defekt, lyte, skadeverkan, ramponera, fördärva, ruttna, elak, onde, stygg
Ordbok:
bulgarsk
Oversettelser:
зло, обида, щета, бедствие, трагедия, отпадък, лош
Ordbok:
hviterussiske
Oversettelser:
блага, несправядлівасць, бяда, бядота, няшчасце, страта, шкода, урон, калечанне, пашкоджванне, псута, рана, благi
Ordbok:
finsk
Oversettelser:
tuho, vahinko, epäonni, hätä, kirous, kurjuus, haitta, vaurio, vamma, pilata, runnella, tärvellä, vahingoittaa, vaurioittaa, vioittaa, ruhjoa, huono, paha
Ordbok:
gresk
Oversettelser:
βλάβη, βλάπτω, δυστυχία, καταστροφή, συμφορά, μειονέκτημα, ζημιά, αλλοιώνω, κακός
Ordbok:
kroatisk
Oversettelser:
povreda, šteta, bijeda, nesreća, gubitak, oštećenje, pokvariti, loš
Ordbok:
ungarsk
Oversettelser:
bántalom, kár, sérelem, baj, csapás, kór, szerencsétlenség, ártalom, veszteség, sajnos, árt, ártani, sebesülés, hiba, megártani, elromlik, elront, elrontani, tönkretenni, gonosz, rosszul
Ordbok:
litauisk
Oversettelser:
blogis, skriauda, žala, katastrofa, nelaimė, tragedija, blogas, negeras
Ordbok:
portugisisk
Oversettelser:
dano, deterioro, detrimento, estrago, ferida, injustifica, mal, calamidade, catástrofe, coita, desastre, desventura, infortúnio, miséria, tragedia, perdida, avaria, desvantagem, injuria, prejuízo, danificar, prejudicar, ferimento, fermento, lesão, abarrota, dado, trauma, arruinar, avariar, deteriorar, estragar, estropear, lastimar, limiar, mutilar, viciar, lesiona, traumatismo, mau, ruim
Ordbok:
rumensk
Oversettelser:
rău, calamitate, nenorocire, prejudecată, strica
Ordbok:
slovenske
Oversettelser:
škoda, slab, zlo
Ordbok:
ukrainsk
Oversettelser:
збиток, кривда, кривду, несправедливість, пошкодження, травма, ушкодження, біда, висока, віяти, дмухнути, дути, зло, катастрофа, кращий, лихо, найкращий, найліпший, нещасті, нещастя, подути, стусан, удар, фатальність, шкода, втрата, пані, позбавлення, промах, промахнутися, пропускати, пропустити, убуток, утрата, брак, вада, невигода, недолік, ураження, хиба, шкоду, знущання, кривдити, ображати, образа, образити, скривдити, слабшання, аварія, зіпсування, зіпсуття, невдача, неспокій, неспроможність, порушення, зашкодити, ковток, пошкоджувати, пошкодити, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, травмувати, укус, ушкодити, ущипнути, шкодити, шматок, щипати, щипнути, японець, вирізати, вирізка, відрізаний, відрізати, гвоздика, зріз, косити, поранення, поранити, порвати, поривати, поріз, рана, ранити, рань, різати, рожевий, розрізати, розтинати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, стригти, фасон, віце, замість, поганий, порок
Ordbok:
polsk
Oversettelser:
krzywda, krzywdzić, nieszczęście, strata, szkoda, szkodzić, szwank, ujma, uszczerbek, uszkodzenie, uszkodzić, zaszkodzić, zepsuć, zranienie, zło
Ordbok:
albansk
Oversettelser:
dëmtoj, fatkeqësi, mjerim, dëm, keq
Ordbok:
estisk
Oversettelser:
katastroof, õnnetus, halb
Ordbok:
slovakisk
Oversettelser:
pobúrenie, zlo

Relaterte ord

skade kryssord, skade il, skade og lakk, skade vekk, skade synonym, skade på jobb, skade på øyet, skade i kneet, skade på leiebil, skade på bil