Liste over oversettelser: avskjedige

engelsk

avert, dismiss, remove, dispatch, officiate, abort, bandy, decline, defeat, disallow, discard, overrule, rebuff, recast, refuse, reject, repel, repudiate, scrap, spurn, toss, enunciate, pronounce, belch, blurt, discharge, dump, ejaculate, eject, fire, jettison, oust, reproach, spout, winkle, absolve, acquit, anatomize, chuck, decelerate, derequisition, disengage, excuse, exempt, free, layoff, parole, relax, release, relieve, resort, return, sack, slacken, slow, slowdown, soft-pedal, unclamp, vacate

tsjekkia

oddálit, odklidit, odstranit, odstraňovat, odvrátit, propustit, vyhodit, celebrovat, odeslat, odmítnout, vypravit, hodit, odhodit, odložit, odmítat, odmrštit, odpudit, odpuzovat, odrazit, odvrhnout, pohodit, vyhazovat, zahánět, zahnat, zamítnout, zapudit, zatratit, zavrhnout, znechutit, vyhlásit, vyjádřit, vyřknout, vyslovit, vyslovovat, chrlit, odkládat, odpálit, shazovat, uvolnit, vyhnat, vyhrknout, vykázat, vylít, vyloučit, vypudit, vypustit, vyrážet, vytlačit, vyvrhnout, vyvrhovat, opustit, osvobodit, povolit, rozpouštět, zbavit, zpomalit, zpomalovat, zprostit, osvobozovat, splatit

tysk

abgedankt, entfernen, abfertigen, abhalten, abweisen, entlassen, hinauswerfen, verabschieden, wegschicken, zurückweisen, ablehnen, abstoßen, ausschlagen, wegwerfen, werfen, zurückwerfen, ausgesprochen, aussprechen, kündigen, ausstoßen, auswerfen, feuern, schießen, schnellen, wegtun, abbauen, befreien, entheben, verlangsamen, erlösen, freigegeben, freigemacht, freilassen, freisetzen

dansk

fjerne, afskedige, fyre, afslå, afvise, hive, mæle, udtale, skyde, santa, undskylde, befri, befrielse, frigive, løsladte

spansk

alejar, alejarse, despedir, celebrar, despachar, oficiar, remover, arrojar, denegar, desechar, rebotar, rechazar, rehusar, renunciar, repeler, repudiar, repulsar, pronunciar, botánica, disparar, echar, expeler, expulsar, lanzar, reprochar, tirar, desocupar, dispensar, excusar, eximir, frenar, libertar, librar, licenciar, relajar, liberar, relevar

fransk

congédier, éloigner, supprimer, célébrer, débarquer, renvoyer, cuisiner, décliner, rebuter, rejeter, relancer, rembarrer, repousser, réprouver, répudier, prononcer, chasser, dégorger, élider, expulser, ficher, jeter, lâcher, lancer, tirer, destituer, dispenser, exempter, larguer, licencier, ralentir, décliquer, exonérer, libérer

italiensk

allontanare, confinare, discostare, eliminare, levare, scostare, respingere, rigettare, scartare, pronunciare, buttare, cacciare, disperdere, lanciare, scaricare, sparare, allentare, esonerare, licenziare, licenziarsi, rallentare, esimere, liberare

russisk

отвращать, отдалить, отчудить, отправлять, отбрасывать, отвергать, откидывать, отклонять, выговорить, вымолвить, произносить, проронить, выбрасывать, выкидывать, извергать, замедлять, освобождать, увольнять, освободить, уволить

albansk

largoj

portugisisk

afastar, banir, despedir, destituir, oficiar, arrojar, denegar, desfechar, impugnar, rechaçar, recusar, renegar, repelir, repudiar, pronunciar, atirar, disparar, expulsar, tirar, desculpar, desocupar, dispensar, eximir, libertar, retardar, liberar, relevar

polsk

oddalić, odprawiać, odrzucać, wymówić, wyrzucać, zwalniać, zwolnić

ungarsk

elindítani, elküld, útnak, visszadobni, visszautasít, kimond, elbocsát, lassítani

svensk

avvisa, reflektera, avskeda, frigiva, sakta, avdanka, befrielse, benfri, entlediga, focka, lösa, permittera

hviterussiske

адкідаць, адхіляць, выракацца, цягнуць, апаражняць, апростваць, ачышчаць, вызваляць, замаруджваць, прыцішаць, прыцішваць

finsk

evätä, heittää, hylätä, paheksua, ääntää, häätää

ukrainsk

анулювати, анулюйте, відкидати, відкинути, відкиньте, відмовити, відмовитися, відмовляти, відмовлятися, відрікатися, відхилити, відхиляти, відштовхнути, відштовхувати, заперечити, заперечте, заперечувати, зрікатися, касир, визволити, визволить, визволяти, викупати, викупити, викуповувати, виплатити, виплачувати, виправдайтеся, вирізати, вирізка, відіслати, відрізаний, відрізати, відсилати, врятувати, гальмувати, доставити, емансипувати, емансипуйте, завдавати, завдати, загальмувати, затримайте, звільнити, звільніть, звільніться, звільняти, здіймати, зріз, косити, ослабити, ослабляти, ослабте, передавати, передати, переказати, переказувати, порвати, поривати, поріз, порізати, послабити, послаблювати, поставити, постачати, привілей, припинити, припиняти, промовити, промовляти, простити, простіть, прощати, різати, розбещений, розкуйте, розпущений, розрізати, розтинати, розхитаний, рятувати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, слабкий, сповільнювати, стригти, увільнити, уповільнений, уповільнювати, фасон

estisk

hääldama, vabastama

litauisk

tarti, šauti

gresk

επιβραδύνω