Liste over oversettelser: drive

engelsk

attend, behave, coerce, compel, concern, conduce, conduct, constrain, dally, dart, dash, dawdle, direct, drag, drive, engage, escort, feed, force, guide, handle, hasten, head, hurry, idle, impel, impound, instigate, laze, lead, leads, loaf, loll, lounge, make, manage, marshal, necessitate, oblige, occupy, operate, pelt, quickness, recline, reduce, run, rush, sandbag, scamper, scurried, scurry, serve, speed, stampede, steer, streak, supply, take, tend, work

tsjekkia

brát, běhat, běžet, chytit, dirigovat, dobýt, donucovat, donutit, dosahovat, dostávat, dovést, hnát, lelkovat, lenošit, lovit, lítat, namířit, napadnout, nasměrovat, nutit, obsadit, obsazovat, obsloužit, obsluhovat, obývat, odbírat, okounět, okupovat, opanovat, operovat, pobídnout, podávat, pohánět, pomoci, popohnat, poslat, posloužit, provádět, provést, překroutit, přijmout, přimět, přinutit, přistihnout, přivádět, přivést, servírovat, sloužit, spravovat, tlačit, tísnit, uchopit, urychlit, uspíšit, utíkat, vnucovat, vnutit, vodit, vynutit, vypáčit, vyžadovat, vzít, vést, vézt, zabrat, zabírat, zacílit, zahnat, zahálet, zaměstnat, zaměstnávat, zaměřit, zaneprázdnit, zaujmout, zaujímat, zavazovat, zavázat, zrychlit, získat, ústit, řídit

tysk

antreiben, aufnehmen, bedienen, befassen, belegen, beschäftigen, besetzen, betreiben, dienen, dirigieren, einfallen, einlassen, einnehmen, erreichen, fahren, führen, gefaulenzt, geführt, gejagt, handeln, jagen, laufen, leiten, lenken, nehmen, nichts, nötigen, operieren, rasen, rennen, sausen, sprengen, steuern, stürmen, treiben, zustande, zwingen

dansk

betjene, buse, dirigere, drive, dyrke, ekspedere, fare, fylke, føre, guide, ile, lede, løbe, nå, okkupere, operere, passat, påtvinge, servere, stelle, styre, tage, tilføre, tjene, tvinge, vejlede

spansk

aceptar, administrar, admitir, andar, arrear, atender, capitanear, compeler, conducir, conducirse, correr, dedicarse, despachar, dirigir, empeñar, forzar, funcionar, guiar, holgar, llevar, manejar, marchar, necesitar, obligar, ocupar, ocuparse, operar, perseguir, precisar, servir, tomar, violentar

fransk

aboutir, amener, astreindre, badauder, baguenauder, braconnage, cagnarder, chasser, commercer, conduire, contraindre, courir, desservir, dialoguer, diriger, distiller, dévergonder, envahir, faignanter, fainéanter, forcer, galoper, gouapeur, guider, infatuer, marcher, mener, musarder, muser, nécessiter, obliger, occupe, occuper, opérer, paresser, prendre, presser, préoccuper, servir, tatillonner, tenir, traînasser, vaquer, voler, vétiller

italiensk

accompagnamento, assumere, condurre, correre, costringere, dirigere, forzare, funzionare, governare, guidare, impegnare, indirizzare, menare, obbligare, occupare, occuparsi, operare, pigiare, pigliare, poltrire, provvedere, reggere, sequestrare, servire, sforzarsi, tirare, vetta, volare

russisk

бежать, бездельничать, брать, водить, вынуждать, гнать, доводить, занимать, заставлять, лодырничать, мчать, обслуживать, обязывать, оперировать, приводить, принимать, принуждать, руководить, уносить

svensk

anlända, anställa, bedriva, befatta, betjäna, buse, bära, driva, drive, engagera, expediera, fare, föra, före, guide, handbok, handlägga, jaga, leda, ledare, lede, manövrera, mota, nå, operera, passa, presidera, rena, räcka, rådgivare, servera, sköta, susa, sysselsätta, syssla, tvinga, uppta

albansk

detyroj, drejtoj, marr, shoqëroj, shpie, shërbej, vrapoj

bulgarsk

бягам, тичам

hviterussiske

вымушаць, гнаць, гультаяваць, змушаць, лодарнічаць, прыгнятаць, прымушаць, узяць, уціскаць, хадзiць

estisk

suhtuma

finsk

aikaansaada, astella, johtaa, kiitää, kyyditä, metsästää, ohjata, opastaa, ottaa, pakottaa, palvella, saattaa, saavuttaa, suunnata, toimia, täyttää, vaikuttaa, varata

gresk

διευθύνω, εγχειρίζω, καθοδηγώ, οδηγώ, παίρνω, τρέχω, υποχρεώνω

kroatisk

prisiliti, upravljati, voditi

ungarsk

bevezet, elfoglal, elvezetni, foglal, foglalkozik, foglalni, gondolatjel, hajtani, henyélni, kiszolgálni, kényszerít, kényszeríteni, lefoglalni, lustálkodni, odavezetni, tart, vezetni, ólom

litauisk

skatinti, vadovauti, vesti

portugisisk

abrigar, aceitar, administrar, admitir, agir, ajudar, andar, atingir, capitanear, conduzir, conduzisse, constranger, correr, despachar, dirigir, ditar, encher, forçar, funcionar, gerir, guiar, impar, impor, levar, manejar, marchar, necessitar, obrigar, obter, ocupar, operar, perseguir, preencher, remontar, servir, tirar, tomar

slovenske

peljati, voziti

ukrainsk

бігти, вести, віяти, гнати, гонки, дмухати, дмухнути, дути, забіг, заїзд, змагання, зменшити, зменшувати, змусити, змусьте, змушувати, каштановий, ледарювати, обмежити, обмежувати, паляниця, перешкоджати, перешкодити, погрозіть, подути, понижати, понизити, порода, потрясіть, примусити, примусьте, примушувати, присилувати, підкорити, підкорювати, підкоряти, раса, расовий, розсиптеся, розтрощити, силувати, скоротити, скорочувати, спонукайте, спонукати, стримати, стримувати, стусан, темно-бордовий, трощити, удар

polsk

doprowadzać, gnać, obsługiwać, operować, prowadzić, próżnować, pędzić, zajmować, zmuszać