oversettelse-no.com Gratis ordbok av fremmedspråk.

Liste over oversettelser: ekteskap

Ordbok:
engelsk
Oversettelser:
conjugal, connubial, marital, married, matrimonial, nuptial, wifely, conjugality, couple, marriage, match, matrimony, transient, wedlock, vow, vows, wedding, association, bond, close, communication, compound, conjunction, connection, connexion, covenant, entanglement, federation, fellowship, intercourse, interrelation, league, liaison, nexus, relatedness, relation, relationship, relevance, report, union
ekteskap
Ordbok:
tsjekkia
Oversettelser:
manželský, svatební, dvojice, manželství, mariáš, pár, párek, sňatek, svatba, slib, asociace, federace, jednota, kombinace, kompozitum, konfederace, liga, obcování, odbory, poměr, pouto, příbuzenství, příbuznost, relace, sdružení, sdružený, sdružování, sloučenina, složený, směs, souvislost, spoj, spojení, spojitost, spojování, společenství, společnost, spolek, styk, svaz, svazek, svornost, vázání, vazba, vztah, závislost, zpráva
Ordbok:
tysk
Oversettelser:
ehelich, hochzeitlich, ehe, ehepaar, heirat, hochzeit, pärchen, trauung, vermählung, gelöbnis, gelübde, assoziation, beziehung, bezug, bindung, bund, bündnis, föderation, gemeinschaft, gewerkschaft, liga, referat, relation, union, verband, verbindung, verein, vereinigung, verhältnis, verknüpfung, zusammenhang
Ordbok:
spansk
Oversettelser:
conyugal, maridable, matrimonial, boda, casamiento, matrimonio, pareja, unión, nupcias, voto, alianza, asociación, coalición, compuesto, conexión, conjunción, enlace, federación, liga, relación, respecto, sindicato, sociedad, vínculo
Ordbok:
fransk
Oversettelser:
conjugal, hymen, matrimonial, nuptial, alliance, couple, époux, mariage, ménage, union, épousailles, noce, affinité, amalgame, association, basoche, chemise, cohérence, combinaison, composé, confédération, connexion, connexité, fédération, filiation, fonction, liaison, lien, ligue, relation, société, syndicat, trade-union
Ordbok:
italiensk
Oversettelser:
matrimoniale, nuziale, coppia, matrimonio, nozze, sposalizio, voto, associazione, collegamento, composto, federazione, lega, legame, nesso, rapporto, relazione, servizio, sindacato, unione, vincolo
Ordbok:
russisk
Oversettelser:
брачный, супружеский, брак, бракосочетание, женитьба, супружество, обет, свадьба, замужество, ассоциация, лига, объединение, отношение, связь, союз, федерация
Ordbok:
hviterussiske
Oversettelser:
сямейны, шлюбны, пажаніцца, шлюб, щлюб, вяселле, замужжа
Ordbok:
finsk
Oversettelser:
aviollinen, avioliitto, häät, pari, ammattiyhdistys, liitto, liittokunta, liittovaltio, yhdistys, yhteys
Ordbok:
ungarsk
Oversettelser:
házassági, házastársi, házasság, esküvő, fogadalom, egylet, kapcsolat, kontakt, kötelék, összefüggés, rokonság, vegyület, viszony
Ordbok:
portugisisk
Oversettelser:
matrimonial, boda, casal, casamento, matrimónio, par, parelha, nupcial, voto, aliança, associação, companhia, composto, enlace, federação, relato, relatório, sindicato, sociedade, vínculo
Ordbok:
ukrainsk
Oversettelser:
шлюбний, брак, вада, відмовити, відмовитися, відмовляти, відмовлятися, вінчання, дефект, змагання, марнотратник, матч, одруження, пара, пасувати, подружжя, помилка, псування, рівня, сірник, шлюб, весілля, весільний, заміжжя, союз
Ordbok:
polsk
Oversettelser:
małżeński, małżeństwo, ślub, zamążpójście, związek
Ordbok:
dansk
Oversettelser:
ægtepar, ægteskab, bryllup, gifte, giftermål, par, vielse, anknytning, band, bånd, fagforening, føderation, forbindelse, forbund, forening, forhold, liga, relevans, sammenslutning, selskab, sovjetunionen, union
Ordbok:
svensk
Oversettelser:
äktenskap, gifte, giftermål, koppla, par, vigsel, allians, anknytning, band, förbund, förening, liga, relevans, sällskap, samband, samfund, sammanhang, släktskap, union
Ordbok:
albansk
Oversettelser:
çift, dasmë, martesë, bashkim, lidhje
Ordbok:
bulgarsk
Oversettelser:
брак, асоциация, отношение, федерация
Ordbok:
estisk
Oversettelser:
abielu, liit, ühendus
Ordbok:
gresk
Oversettelser:
γάμος, παντρειά, ένωση, ομοσπονδία, σύνδεσμος, σχέση
Ordbok:
kroatisk
Oversettelser:
brak, par, vjenčanje, zavjet, spoj
Ordbok:
litauisk
Oversettelser:
santuoka, vedybinis, vedybos, vestuvės, asociacija, federacija, lyga, sąjunga, susivienijimas
Ordbok:
slovenske
Oversettelser:
svatba
Ordbok:
rumensk
Oversettelser:
asociaţie

Relaterte ord

ekteskap i islam, ekteskap i norge, ekteskap definisjon, ekteskap i jødedommen, ekteskap i hinduismen, ekteskap i buddhismen, ekteskap skatteetaten, ekteskap i kristendommen, ekteskap skjema, ekteskap dikt