Liste over oversettelser: høy

engelsk

aloud, audibly, avowedly, loud, loudly, famed, far-famed, howl, howled, loudmouthed, loud-mouthed, notorious, plangent, prominent, resounding, hay, big, bulk, deep, grand, great, heavy, high, king-size, large, whooper, capital, conspicuous, distinct, distinguished, eminent, gusher, illustrious, ingenious, leading, marked, notability, notable, noted, noteworthy, outstanding, pre-eminent, remarkable, salient, superb, superior, vastly, alt, boot, exalted, high-pitched, lofty, tall, towering, above, aloft, haughtily, highly, loftily, up

tsjekkia

hlasitý, silně, dunivý, halasný, hlučný, nápadný, proslulý, zvučný, seno, dospělý, důležitý, hrdý, mocný, ohromný, prudký, pyšný, silný, slavný, veliký, velkolepý, velký, velmi, významný, značný, eminentní, hluboký, horní, nevšední, pozoruhodný, těžký, vážný, věhlasný, vyčnívající, vynikající, vysoko, vysoký, vyšší, vystupující, vyvýšený, význačný, vzácný, vznešený, znamenitý, zřejmý, povýšený, povznesený, pronikavý, seznam, ušlechtilý, nahoru, vzhůru

tysk

laut, heu, arg, bedeutend, groß, großartig, hoch, beachtenswert, bemerkenswert, erhaben, hervorragend, hervorragender, namhaft, prominent, aufwärts, hinauf, oben

dansk

høj, kraftig, høg, hø, betydelig, diger, enorm, fed, stor, svær, berømt, fremragende, fremstående, markant, prominent, høy, lang, i, op

spansk

alto, fuerte, grito, célebre, estrepitoso, ruidoso, heno, bueno, caudaloso, cuadrado, cuantioso, enorme, folio, gigante, gran, grande, magno, sumo, destacado, distinguido, eminente, encumbrado, ilustre, notable, preeminente, señalado, sobresaliente, elevado, arriba

fransk

fort, haut, hautement, bruyant, éclatant, famé, insigne, musique, renommé, résonnant, retentissant, victoire, faneur, foin, considérable, fier, grand, grandiose, gros, immédiatement, immense, intense, majeur, monument, éminent, grave, hors-ligne, illustre, marquant, notable, prééminent, rare, remarquable, saillant, aigu, élevé, falaise, relevé

italiensk

alto, forte, rumoroso, fieno, grande, grandioso, grasso, grosso, intenso, tanto, eminente, esimio, illustre, notevole, ragguardevole, saliente, elevato

russisk

громкий, громко, голосистый, громок, гулкий, известный, шумный, сено, большой, великий, величественный, крупный, видный, выдающийся, достопримечательный, замечательный, знаменитый, знатен, знатный, возвышенный, высок, высокий, вверх

albansk

lartë, madh, madhështor

finsk

äänekäs, lujaa, kovaääninen, kuuluisa, maankuulu, maineikas, iso, kookas, suuri, tärkeä, erinomainen, etevä, huomattava, mainio, merkittävä, jalo, korkea

kroatisk

bučan, velik, upadljiv, visok

litauisk

garsus, skambus, didelis, nepaprastas, aukštas

portugisisk

alto, forte, alarido, clamoroso, estrepitoso, furte, ruidoso, feno, cantito, grande, magno, sumo, destacado, distinguido, eminente, excelente, famoso, ilustre, insigne, notável, elevado, enumerado, sublime, acima

slovakisk

nahlas, seno, veľký

polsk

głośno, głośny, siano, wielki, wybitny, wysoki, wysoko

svensk

hög, ljudlig, omtalad, diger, enorm, stor, svär, framstående, framträdande, markant, påfallande, prominent, dryg, lång, reslig

hviterussiske

гучны, моцны, шырокі, сена, вялiкi, які, высокi, высокі

ungarsk

bongó, hangos, széna, hatalmas, nagy, jeles, kimagasló, kitűnő, kiváló, nevezetes, magas, magasan

ukrainsk

великий, голосний, гучний, повнозвучний, шумний, видатний, видний, визначний, дивний, екстраординарний, знаменитий, лауреат, надзвичайний, невиконаний, незвичайний, несплачений, опуклий, підвищений, поважний, позачерговий, прекрасний, сяяння, чудовий, висока, високий, високо, височінню, витончений, гостра, гостре, гострий, жорсткий, завищений, красивий, модний, негнучкий, пеня, піднесений, прекрасно, тонкий, тугий, хороший, чудово, штраф, штрафувати

bulgarsk

сено, голям

estisk

hein, suur, märkimisväärne, kõrge, pikk

gresk

σανός, μεγάλος, αξιοσημείωτος, ευδιάκριτος

slovenske

velik, visok