Liste over oversettelser: kurva

engelsk

about-turn, apostrophe, arch, astray, bend, bending, bent, bow, camber, chart, contort, contortion, crease, crook, crouch, curl, curve, decline, diagram, duck, entwist, expression, flex, flexion, flexure, fold, gnarl, graph, gyrate, handle, hinge, histogram, honorific, hook, hump, idiom, incline, inflect, joint, kink, lean, locution, lour, map, negotiate, peculiarity, phrase, pirouette, plot, putrefy, rebound, recline, recovery, refund, reimbursement, repayment, restitution, retake, return, rev, reversal, revolve, roll, rotate, sag, scowl, sinuate, sinuosity, slant, slope, slue, spin, stoop, strand, swerve, swing, swivel, torsion, toss, turn, turning, twist, veer, warp, whorl, wimple, wrench, wrest, wriggle, writhe, yield

tsjekkia

chýlit, diagram, falcovat, flexe, fráze, graf, grafika, hrbit, inklinovat, klesat, klesnout, klička, kroucení, kroutit, kroužit, křivit, křivý, nachýlit, nahnout, nahýbat, naklonit, naklánět, navrácení, nákres, návrat, oblomit, oblouk, obnova, obnovení, obracet, obrat, obrazec, obrátit, obrátka, ohmatat, ohnout, ohnutí, ohyb, ohýbat, ohýbání, otočit, otočný, ovládat, pokrčit, pokřivit, prohnout, prohýbat, proplacení, přehnout, přehýbat, přelom, přeložit, restituce, roh, rotovat, rčení, sehnout, shrbit, shýbat, sklonit, skládat, sklánět, složit, snížit, splacení, stáčet, točit, ustoupit, vrácení, vyjádření, vyklenout, vyrovnání, výraz, zabočit, zahnout, zahýbat, zakřivení, zakřivit, zaplacení, zatáčka, zkroutit, zkřivit, změna, zvrat, záhyb, zákrut, úhrada, úsloví

tysk

abbiegen, abdrehen, abhanden, ablenken, ausdruck, beugen, beugung, biegen, biegung, bug, bücken, diagramm, drehen, drehung, einbiegen, einlenken, erstattung, falte, falzen, gebogen, herumdrehen, kehren, kehrtwendung, knick, knicken, knie, krümmen, krümmung, kurve, neigen, phrase, redensart, redewendung, rotieren, rück, rückerstattung, rückgabe, rückkehr, rücksendung, rückvergütung, rückzahlung, rümpfen, satz, schleife, schwenken, selbstgedrehte, serpentine, tilgung, tour, umbiegen, umblättern, umdrehen, umschlag, verbiegen, vergrößerungsglas, vermissen, wende, wenden, wendung, wiedergabe, wiederkehr, windung

dansk

bue, bukke, bøje, bøjet, bøye, diagram, dreje, drejning, fold, folde, forlise, helle, krumning, kurve, omdrejning, omslag, rotere, rulle, skråne, slynge, snu, snurre, svang, sving, svinge, udtryk, vende, vending

spansk

abollar, agachar, agacharse, anfractuosidad, combar, contorcerse, contorsión, corvadura, curva, curvar, curvatura, desaparecer, desplomarse, devolución, diagrama, doblar, doblegar, encorvar, encorvarse, enroscar, expresión, frase, girar, giratorio, giro, gráfico, inclinar, locución, moverse, pandearse, plegar, porro, rechinar, recodo, reembolso, restitución, retorcer, retorno, revolver, revuelta, rodar, rotar, sesgo, tirar, torcer, tornada, tornear, torsión, viraje, virar, volver, vuelta

fransk

abaque, acquittement, anfractuosité, baisse, baisser, bossuer, cambrer, cambrure, cintrer, contourner, cordeler, corder, cordonner, couder, courbe, courber, courbure, crocher, diagramme, diffracter, disparaître, déformer, détour, déverser, dévolte, embarder, expression, flexion, fléchir, fléchissement, formule, gauchir, gondoler, graphique, incliner, incurver, inflexion, infléchir, jarret, jouer, locution, méandre, parisianisme, patiner, pencher, perdre, phrase, pivoter, pli, plier, ployage, ployer, rabattre, rechigner, recoquiller, recourbement, recourber, recourbure, remboursement, renvoi, repli, replier, restitution, retordre, retour, revirement, sinuosité, terme, tordre, torsion, tortillement, tortiller, tournant, tourner, tournure, tracé, virage, virement, virer, volte, volte-face, volvulus, voûter, vrillage, épure

italiensk

chinare, chinarsi, curva, curvare, curvatura, curvo, deviare, deviazione, diagramma, espressione, flessione, flettere, frase, girare, girarsi, grafico, inarcare, locuzione, modo, pendere, piega, piegare, piegarsi, resa, restituzione, rigirare, rimando, rimborso, ripiegare, ritorno, rotare, roteare, ruotare, smarrire, sterzare, storta, svolta, torcere, virare, volta

russisk

возврат, возвращение, вращать, выгиб, выгибать, выражение, гнуть, график, заворот, загиб, загибать, загнуть, закручивать, изгиб, изгибать, изгибы, излучина, изогнутый, искривить, искривлять, кривизна, кривить, наклонять, оборачивать, обратный, обращать, отгиб, поворачивать, поворот, покривить, пропасть, свивать, сгиб, сгибать, сгибы, склонять, скривить, скручивать, согнуть, чертёж

svensk

avtagsväg, bocka, bräcka, bukt, bukta, bända, båge, böja, böjt, drejning, fras, krumpna, krök, kröka, kurva, luta, meander, rotera, rulle, slutta, snurra, sväng, veck, vika, vrida, vändning, återbäring, återlämning

albansk

frazë, kthej, kthim, kërrus, prirem, përkul, përkulje, shprehje

bulgarsk

въртя, фраза

hviterussiske

варочаць, выгін, вяртанне, вярцець, графік, заварот, зварот, згібаць, згінаць, круціць, паварот, паваротка

estisk

painutama, pöörlema, väljendus

finsk

ele, fraasi, ilmaisu, ilmaus, ilme, kaarevuus, kaarre, kaarros, kaartaa, kaaviokuva, kallistaa, kumara, kuolla, käänne, kääntyä, kääntää, köyristyä, lause, mutka, paluu, poimu, taipua, taivuttaa, takaisinmaksu, vääntää

gresk

έκφραση, γυρίζω, διάγραμμα, περιστρέφομαι, σκύβω, στρίβω, στροφή, χάρτης

kroatisk

dijagram, izraz, krivina, nadoknada, okretanje, povratak, rečenica, umrijeti

ungarsk

befordul, bekanyarodik, csavarni, csavarodás, elferdíteni, elgörbíteni, elkanyarodik, eltűnni, elveszni, ferdíteni, fordulat, forduló, fordítani, forgatni, grafikon, görbít, görbíteni, görbül, görbület, hajlik, hajlás, hajlít, hajlítani, kanyar, meggörbít, meggörbül, meghajlik, meghajlít, meghajt, ránc, sodorni, szólás, tervrajz, visszaadás, visszafordulás, íveltség, útkanyar

litauisk

išraiška, lankstas, lenktis, linkis, posakis, posūkis, vingis

portugisisk

agachar, anfractuosidade, cobrar, cornadura, curva, curvar, curvatura, curvo, devolutiva, diagrama, dobrar, enroscar, girar, giro, gráfico, inclinar, loucita, lóbulo, meandro, perecer, recordo, reembolso, retorcer, retorno, revolver, rodar, torcer, tornada, tornear, trotar, viaje, virar, volta, voltar, volver

rumensk

curbă

slovenske

stavek

slovakisk

ohyb, otočiť

ukrainsk

бант, вертання, вигин, видужання, вклонитися, відновлення, відновлювання, відшкодування, вітер, графік, діаграма, завести, заводити, заворот, закрут, звернення, звивистість, зворот, згин, згинання, згинати, змова, зміст, зігнути, карусель, креслення, креслити, кривошип, крутити, лук, навертати, нахил, обертати, обертатися, обмотка, оборот, одужання, перехід, повернення, повертання, повертати, поворот, повторення, пошук, розклад, складати, складка, скласти, схилятися, сюжет, уклонитися, уклін, флексура, флексія

polsk

giąć, krzywić, obracać, pochylać, schylać, skrzywić, skręcać, skręt, uginać, wyginać, wygięcie, wykres, zaginać, zakręt, zginać, zgiąć, zgięcie, zwrot