Liste over oversettelser: presse

engelsk

crumple, crush, knead, mash, press, ruffle, squash, stifle, depress, pressurize, push, screw, stress, insist, urge, eruct, rebound, recapture, piston, iron, hustle, jam, clasp, clench, clutch, compress, embrace, grasped, grip, hold, hue, hug, shake, squeeze, tighten, wring, congest, cram, crowd, emboss, herd, press-up, throng, oppress, quell, repress, extrude, imprinted

tsjekkia

čeřit, chumlat, drtit, hníst, lisovat, mačkat, mísit, nutit, přimáčknout, rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, sevřít, stisknout, stlačit, tisknout, tísnit, tlačit, urgovat, utvářet, uválet, válet, vylisovat, zmačkat, zmuchlat, přitisknout, přitlačit, stísnit, zatlačit, naléhat, trvat, zdůrazňovat, odrazit, tisk, tlačenice, žehlit, mela, komprimovat, napnout, obejmout, objímat, obsáhnout, obsahovat, pazour, podepřít, slisovat, stáhnout, štípat, štípnout, svírat, vtěsnat, zahrnovat, zatnout, zmáčknout, zúžit, nahromadit, namačkat, natlačit, razit, směstnat, podrobit, potlačit, potlačovat, utiskovat, utlačovat, vymačkat, ždímat, vtlačit

tysk

drücken, kneten, pressen, zerdrücken, zermalmen, zerquetschen, bestehen, drängen, dringen, abschlagen, widerspiegeln, zurückprallen, presse, bügeln, gepresst, plätten, andrang, drang, gedränge, anspannen, kneifen, quetschen, spannen, umarmen, umfassen, zusammenpressen, zwicken, prägen, stanzen, unterdrücken, ausdrücken, ausprägen, auspressen, einprägen, gestanzt

dansk

elite, knuse, presse, trykke, fastholde, nøde, parere, knuge, omfavne, tyrannisera, undertrykke

spansk

ajar, amasar, aplastar, apretar, arrugar, arrugarse, chafar, heñir, machucar, empujar, forzar, oprimir, presionar, pulsar, insistir, instar, machacar, lagar, prensa, planchar, apretura, aprieto, tropel, abracar, abrazar, comprimir, estrechar, estrujar, recalcar, apretarse, apretujarse, exprimir, prensar, reprimir

fransk

chiffonner, écacher, gêner, malaxer, pétrir, presser, serrer, appuyer, insister, contre-tirer, décalquer, défoncer, empaumer, imprimer, parer, renvoyer, répercuter, ricocher, riposter, expresse, oliverie, poinçonneuse, presse, pressoir, délisser, repasser, cohue, bander, comprimer, embrasser, enlacer, éteindre, étreindre, pincer, resserrer, rétreindre, serre, affluer, entasser, étamper, mouler, oppresser, opprimer, pressurer, réprimer, tyranniser, vexer, empreindre, épreindre, exprime, exprimer, extruder, gaufrer, extraire

italiensk

calcare, impastare, incalzare, pigiare, premere, pressare, sollecitare, spingere, spremere, stringere, urgere, schiacciare, insistere, pressa, stampa, torchio, stirare, calca, ressa, abbracciare, attanagliare, avvincere, avvinghiare, comprimere, serrare, sostenere, frangere, opprimere, reprimere, soverchiare

russisk

давить, жать, комкать, месить, мять, сминать, надавливать, нажимать, налегать, настаивать, пресс, гладить, прессовать, утюжить, давка, обнимать, охватывать, пожимать, сдавливать, сжимать, стискивать, запрессовать, нагнетать, чеканить, угнетать, уминать, выдавливать, выжимать, обжимать, отжимать, выдавить, отштамповать

svensk

bråk, klämma, knåda, mosa, trycka, insistera, påyrka, återkasta, avspegla, rapa, reflektera, pressen, stryka, rusning, krama, trängas, förtrycka, tyrannisera, utpressa

hviterussiske

мясіць, націскаць, дамагацца, налягаць, настойваць, цісканіна, здушваць, скарачаць, сціскаць, прасаваць, прыгнятаць

estisk

suruma, pigistama

finsk

ahdistaa, ahtaa, litistää, puristaa, tiukata, vaivata, kimmahtaa, kimmota, silittää, hyörinä, tungos, jännittää, kiristää, tiivistää, hoputtaa, tukahduttaa

gresk

ζουλώ, πιέζω, σιδερώνω, αγκαλιάζω, σφίγγω, συρρέω

ungarsk

nyomni, szorítani, nyomást, elrúg, elüt, lekér, prés, sajtó, présel, préselni, sajtolni, vas, szorítás, kézszorítás, elnyomni, szorongatni, belenyom

portugisisk

amassar, apertar, comprimir, esmagar, espremer, machucar, oprimir, prensar, pulsar, recalcar, insistir, instar, imprensa, jornalismo, prensa, pranchar, aplacar, deprimir, reprimir

ukrainsk

гальмо, гальмувати, загальмувати, замісити, замішувати, змішати, змішувати, місити, місіть, уступ, варення, випрасувати, давити, давка, джем, затискати, затиснути, надавити, натискати, натиснути, прасувати, прес, преса, придушення, стискати, стискувати, стиснути, тиснути, топтання, чавити, витягувати, креслити, малювати, накреслити, налягати, намалювати, наполягати, настоювати, натягати, натягнути, натягувати, притягати, притягнути, притягти, притягувати, стверджувати, твердити, тяга, тягнути, розплющити, розплющувати, тиснява, варити, варитися, вирізати, замикати, замкніться, замкнути, замок, запирати, затискач, зварити, здавлювати, змусити, змусьте, кипіння, ковток, контракт, напруга, напруження, напружити, напружитися, напружувати, напружуватися, нарив, натягти, обмежити, обмежувати, перешкоджати, перешкодити, підрядний, прикріпити, примусити, примушувати, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, скоба, скріпка, стримати, стримувати, укус, ущипнути, шматок, щипати, щипнути, японець, витісніть, пресувати, гнітити, гнобити, пригнітити, пригнічувати

polsk

gnieść, naciskać, nalegać, odbić, prasa, prasować, ścisk, ściskać, tłoczyć, uciskać, wyciskać, wytłoczyć

slovakisk

tlač

bulgarsk

гладя, изглаждам

kroatisk

gužva, zagrliti

albansk

përqafoj

rumensk

ambreiaj