Liste over oversettelser: rift

engelsk

abrasion, aperture, asunder, attrition, bruise, burrow, cavity, chap, chink, chuckhole, cleavage, cleft, crack, cranny, crevasse, crevice, demand, fissure, flaw, gap, graze, hole, interstice, leak, pit, puncture, pussy, request, rift, rip, rush, scratch, slit, slot, space, take-up, tear, trait

tsjekkia

dolík, dotaz, drbat, drápat, drápnout, drážka, díra, hrabat, nedostatek, oděrka, odřenina, odření, otvor, petice, podrbat, poptávka, poškrábat, požadavek, prasklina, prosba, průlom, puklina, přání, rozparek, rozsedlina, roztrhnutí, roztržení, rozštěp, rýha, spára, trhlina, trhlinka, vrt, škrtnutí, škrábanec, škrábat, škrábnutí, štěrbina, žlábek, žádost

tysk

anforderung, anfrage, bedarf, bitte, höhle, kaff, kluft, kratzen, kratzer, loch, nachfrage, nest, nute, riss, ritz, ritze, schlitz, schramme, spalt, spalte, sprung

dansk

anmodning, brist, efterspørgsel, grabbe, hul, hull, kløft, kradse, revne, rift, risp, rispe, skar, skrabe, skramme, spalte

spansk

abertura, agujero, apertura, arañar, bache, boquete, cavidad, demanda, desgarro, falla, fisura, grieta, hendidura, hoyo, hueco, instancia, orificio, petición, quiebra, raja, rajadura, ranura, rascar, rasgadura, rasguño, rasgón, rotura, rozadura, solicitud, tacha

fransk

accroc, achalandage, crevasse, demande, débit, déchiqueture, déchirement, déchirure, estafilade, excoriation, faille, fente, fissure, fêlure, gerce, gerçure, gratter, griffer, griffure, lacération, lézarde, ouverture, rainure, rayure, requête, scissure, tapure, trou, trouée, écorchure, égratignure, éraflure, éraillement, éraillure

italiensk

abboccatura, abrasione, apertura, asola, buca, buco, crepa, crepaccio, crepatura, domanda, esigenza, fenditura, feritoia, fessura, foro, graffiare, graffio, incrinatura, istanza, lacerazione, loculo, richiesta, spiraglio, squarcio, strappo

russisk

дупло, дыра, отверстие, пробоина, прореха, просьба, скважина, спрос, ссадина, требование, трещина, царапина, царапинка, царапинку, щель

svensk

begärlighet, behöva, efterfrågan, erfordra, gap, grabb, hull, hål, karl, kille, repa, reva, risp, rämna, skar, spricka, springa, tarva

albansk

kërkesë, plasë, vrimë

hviterussiske

глуш, папытанне, патрабаванне

estisk

auk, nõudlus, pragu

finsk

anomus, halkeama, hankautuma, kolo, kuoppa, kynsiä, loma, lovi, läpi, raapaista, rako, reikä, särö

gresk

ζήτηση, ράγισμα, σχισμή, τρύπα

kroatisk

otvor, pukotina, rupa

ungarsk

hasadék, horzsolás, kereslet, könny, lyuk, lék, rés, szakadás

litauisk

duobė, paklausa, prašymas, reikalavimas, skylė, urvas

portugisisk

abertura, arranhar, buraco, coçar, demanda, fenda, fresta, homo, instancia, pedido, procura, rajá, rasgadura, rasgo, raspar, risco, tacha, traço

slovenske

luknja

slovakisk

dopyt

ukrainsk

береш, вада, вилом, винаймати, виїмка, гніздо, дефект, діра, зарубка, набридати, набриднути, надлом, наймати, найняти, нудьга, обридати, оренда, орендувати, отвір, паз, плата, попит, прогалина, пролом, проміжок, проріз, підтримка, рвати, рента, розрив, розривати, розтріскатися, розтріскуватися, розірвати, свердлити, свердловина, свердлувати, сльоза, тріщина, убогий, хлопець, щілина, щілину

polsk

dziura, popyt, rozdarcie, rysa, szczelina, szpara, zadrapanie, zadraśnięcie