Liste over oversettelser: ringe

engelsk

associate, bad, beset, bleep, bounce, call, chime, chink, clang, clink, coy, fractional, humble, humbler, impecunious, inappreciable, inconsiderable, indigent, insignificant, jangle, jingle, knell, lame, lowly, minute, modest, narrow, narrowed, negligible, orderly, peal, penurious, phone, poor, resonate, resound, retiring, ring, ropy, scanty, shabby, shoddy, slight, sound, sparer, telephone, tingle, tinkle, toll, trumpery, unassertive, unassuming, unobtrusive, unostentatious, unpretentious, wretched

tsjekkia

bezcenný, bezvýznamný, burácet, bídný, bít, chatrný, cinkat, cudný, decentní, drobný, hlaholit, malý, mizerný, mizivý, nazvat, nazývat, nebohý, nehodný, nemajetný, nepatrný, nesmělý, nešťastný, nuzný, nuzák, nízký, obklopit, obklíčit, odzvonit, opatrný, ostýchavý, plachý, pojmenovat, pokorný, potřebný, povolat, prostý, přivolat, sezvánět, skoupý, skromný, skrovný, slabý, slušný, stydlivý, troubit, ubohý, volat, vyžadovat, zacinkat, zadrnčet, zanedbatelný, zatracený, zavolat, zaznít, zdrženlivý, zlý, znít, zvonit, říkat, špatný, žalostný

tysk

anrufen, anspruchslos, arm, armselig, bedauernswert, bedürftig, bescheiden, demütig, dürftig, elend, erbärmlich, geläutet, genügsam, gering, jämmerlich, keusch, klein, klingeln, klingen, knapp, lauten, läuten, nennen, rufen, schallen, schlecht, schlicht, schüchtern, simpel, telefonieren, unbedeutend, unerheblich, unmerklich, unwesentlich

dansk

arm, beskeden, dårlig, elendig, enkel, fattig, ilde, jævn, kalde, kime, klinge, kummerlig, liften, lumpen, lyde, låg, omkranse, omringe, opkald, ringe, råbe, single, skral, slet, telefonere, tone, ubetydelig, ussel

spansk

apurado, campanear, chato, chico, comedido, desacomodado, descalzo, escaso, exiguo, frugal, honesto, humilde, indigente, insensible, insignificante, ligero, llamar, llano, menesteroso, menudo, mezquino, miserable, modesto, módico, necesitado, parco, pequeño, pobre, púdico, repicar, rodear, sencillo, sonar, telefonear, teléfono, tocar, triste, tímido

fransk

appeler, besogneux, carillonner, cerner, chaste, chétif, claquer, clocheter, contourner, corner, décent, effacé, envelopper, fichu, frugal, futile, grelotter, grisoller, humble, inappréciable, indigent, infime, insensible, insignifiant, mesquin, mince, misérable, miséreux, modeste, modique, méchant, nécessiteux, négligeable, panne, pauvre, petit, pied-plat, pitoyable, piètre, pudique, retentir, sage, sobre, sonner, timide, tinter, téléphoner

italiensk

aggirare, cattivo, chiamare, denominare, echeggiare, indigente, insignificante, irrilevante, maligno, malvagio, minuto, miserabile, misero, modesto, modico, piccino, piccolo, pietoso, povero, pudico, risuonare, scarso, sciagurato, squallido, squillare, suonare, telefonare, timido, tintinnare, trascurabile, umile

russisk

беден, бедный, бренчать, бряцать, жалкий, застенчивый, звенеть, звонить, звучать, маленький, небольшой, незначительный, несчастный, ничтожный, нуждающийся, окружить, оцепить, скромен, скромный, телефонировать

svensk

anspråkslös, arm, behövande, beskeden, blygsam, eländig, enkel, erbarmlig, fattig, klinga, klämta, knapp, lett, ljuda, lumpen, låg, låta, oansenlig, obetydlig, omkransa, påver, ringa, rörande, skral, skälla, stackars, telefonera, ynklig

albansk

keq, telefonoj, tringëllin

bulgarsk

назовавам

hviterussiske

бедны, гарох, гучаць, званіць, клiкаць, маленький, небарака, няшчасны, скромны, сціплы

estisk

alandlik, helistama, vaene

finsk

alamainen, helistä, huono, häveliäs, ilkeä, kehno, kilahtaa, kilistä, kurja, kutsua, köyhä, nöyrä, paha, pahainen, parka, pieni, saartaa, sanoa, soida, soittaa, säälittävä, säästeliäs, ujo, vaatimaton

gresk

ασήμαντος, μετριόφρων, μικρός, ντροπαλός, τηλεφωνώ, φτωχός

kroatisk

loš, mali, neznatan, siromašan, skroman, telefonirati, čedan

ungarsk

csekély, csengeni, csenget, csönget, felhív, gyatra, hangzani, igénytelen, jelentéktelen, komisz, körbekerít, megkerül, silány, szegény, szemérmes, szerény, telefonálni, ócska

litauisk

nelaimingas, skambėti, skurdus, smulkus, vargšas

portugisisk

chamar, coitado, discreto, humilde, ignoto, indigente, infeliz, infortunado, insignificante, lastimável, mau, miserável, modesto, módico, parco, pequeno, pobre, recatado, repicar, ruim, soar, telefonar, telefono, tocar, triste, tímido

rumensk

chema

slovenske

poklicati, telefonirati, ubog

ukrainsk

балакати, барель, безгрошовий, безталанний, бідний, висловити, висловлювати, вібрувати, вібруйте, відвертий, віяти, говорити, говоріть, дзвеніти, дзвонити, дзвін, дзвінок, дзенькіт, дмухати, дмухнути, домашній, дути, жалкий, задзвеніти, звичайний, звук, звучати, здоровий, зрозумілий, каблук, каблучка, кільце, маленький, могила, мізерний, нахил, нахилитися, нахилятися, невибагливий, невигадливий, невимогливий, некрасивий, нужденний, однокольоровий, очевидний, ощадливий, передзвін, поважний, подути, покірний, порядний, пристойний, притулити, притулитися, притуляти, притулятися, простий, прямий, розмовляти, рівний, рівнина, серйозний, скромний, соромливий, справний, стриманий, стусан, сумний, телефонувати, удар, худий, ясний, ґрунтовний

polsk

biedny, dzwonić, dźwięczeć, lichy, nieznaczny, okrążyć, skromny, telefonować