oversettelse-no.com Gratis ordbok av fremmedspråk.

Liste over oversettelser: uhell

Ordbok:
engelsk
Oversettelser:
abjection, accident, adversity, afflict, affliction, bale, balk, bane, breakdown, calamity, case, casualty, circumstance, damage, deficiency, disaster, disease, distress, event, failure, fatality, fiasco, flop, grid, grief, incident, instance, misadventure, mischance, mischief, misery, misfortune, mishap, tribulation, unhappiness, wash-out, washout, woe
uhell
Ordbok:
tsjekkia
Oversettelser:
bolest, bída, fiasko, havárie, kalamita, katastrofa, kletba, nehoda, nemoc, nezdar, neúspěch, neštěstí, nouze, náhoda, náhodný, pohroma, porucha, prohra, pád, příběh, příhoda, případ, smůla, tíseň, ubohost, událost, vedlejší, zlo, úzkost, škoda
Ordbok:
tysk
Oversettelser:
begebenheit, durchfall, elend, ereignis, erfolglosigkeit, fall, fehlschlag, fiasko, geschehnis, katastrophe, misserfolg, missgeschick, panne, pech, pleite, schlappe, tragödie, unfall, ungleichmäßigkeiten, unglück, unglücksfall, unheil, vorfall, vorkommnis, zwischenfall, übel
Ordbok:
dansk
Oversettelser:
begivenhed, elendighed, episode, fiasko, forlis, hændelse, kalamitet, katastrofe, sag, skade, slump, smerte, tilfælde, tragedie, uflaks, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, utur
Ordbok:
spansk
Oversettelser:
acaecimiento, accidente, acontecimiento, adversidad, calamidad, caso, catástrofe, caída, chasco, contratiempo, derrota, desastre, descalabro, desdicha, desgracia, desmán, desventura, emergencia, evento, fatalidad, fiasco, fracaso, incidencia, incidente, infortunio, malaventura, miseria, plaga, precipicio, suceso, tormenta, tragedia, trago, través
Ordbok:
fransk
Oversettelser:
accident, adversité, bredouille, calamité, cas, chute, disgrâce, déconvenue, désastre, détresse, déveine, encombre, fiasco, guiage, guigne, guignon, incident, infortune, insuccès, mal, malchance, malheur, malédiction, misère, non-réussite, poisse, sinistre, tuile, échec, échouement, événement
Ordbok:
italiensk
Oversettelser:
accidente, avvenimento, calamità, caso, catastrofe, disastro, disgrazia, evento, fallimento, fiasco, guaio, iella, incidente, infelicità, infortunio, insuccesso, malanno, miseria, sciagura, sfortuna, sinistro, squallore, sventura, vicenda
Ordbok:
russisk
Oversettelser:
авария, беда, бедствие, горе, зло, невезение, несчастье, неудача, нищета, случай
Ordbok:
svensk
Oversettelser:
begivenhet, fiasko, het, kalamitet, missöde, motgång, olycka, olycksfall, olyckshändelse, otur, slump, tillbud, utur
Ordbok:
albansk
Oversettelser:
aksident, fatkeqësi, mjerim, ngjarje
Ordbok:
bulgarsk
Oversettelser:
бедствие, зло, злополука, падеж, провал, случай, събитие, трагедия
Ordbok:
hviterussiske
Oversettelser:
аварыя, бяда, бядота, выпадак, здарэнне, нагода, няшчасце, прычына
Ordbok:
estisk
Oversettelser:
avarii, katastroof, sündmus, õnnetus
Ordbok:
finsk
Oversettelser:
asia, elämys, epäonni, epäonnistuminen, hätä, kirous, kurjuus, onnettomuus, sija, tapahtuma, tapaturma, tapaus, vastoinkäyminen
Ordbok:
gresk
Oversettelser:
αποτυχία, ατύχημα, γεγονός, δυστυχία, επεισόδιο, καταστροφή, περίπτωση, συμφορά
Ordbok:
kroatisk
Oversettelser:
bijeda, događaj, incident, nesreća, neuspjeh
Ordbok:
ungarsk
Oversettelser:
baj, baleset, balsiker, balszerencse, csapás, esemény, eset, incidens, kór, pech, szerencsétlenség
Ordbok:
litauisk
Oversettelser:
atsitikimas, atvejis, avarija, byla, katastrofa, nelaimė, tragedija, įvykis
Ordbok:
portugisisk
Oversettelser:
acidente, acontecimento, acrescimento, azar, calamidade, caso, catástrofe, coita, derrota, desastre, desventura, evento, fiasco, incidente, infortúnio, lance, malogro, miséria, sinistro, sucedido, tragedia, vez
Ordbok:
rumensk
Oversettelser:
calamitate, caz, nenorocire
Ordbok:
slovakisk
Oversettelser:
neúspech
Ordbok:
ukrainsk
Oversettelser:
авантюра, аварія, бомбардування, брухт, біда, випадковість, випадок, висока, віяти, грюк, грюкіт, дмухнути, доля, дути, діло, екстреність, зло, знесилення, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, коробка, крайність, крах, кращий, ламання, лихо, нагода, надзвичайний, найкращий, найліпший, несподіванка, нещастя, нещасті, обрушитися, обставина, подути, подія, поширення, пошкодження, предмет, пригода, розбивати, розбити, руйнувати, річ, скриня, случай, справа, спішність, структура, стусан, терміновість, тріск, удар, удача, фатальність, футляр, чохол, шкода, щастя, явище, інцидент
Ordbok:
polsk
Oversettelser:
niepowodzenie, nieszczęście, pech, wypadek

Relaterte ord

uhell med syrer, uhell kryssord, uhell engelsk, uhellsforsikring, uhell med syrer wikipedia, uhell i spill hell i kjærlighet, uhell på arbeidsplassen, uhell synonym, uhell e16, uhell med farlig gods